 |
 |
Les contenus de cette page sont extraits du Guide de l'emploi édition 2007-2008
Industries électriques et électroniques
L'éolien et les emplois à Sainte-Anne-des-Monts Radio-Canada a appris que le seul turbinier éolien québécois, AAER, s'installera finalement à Sainte-Anne-des-Monts avant la fin de l'année pour y fabriquer des panneaux électriques. Depuis plus d'un an, la municipalité tentait d'attirer l'entreprise établie à Bromont, en Montérégie, dans les anciens locaux de Spielo, vacants depuis février 2007. Selon l'un des vice-présidents d'AAER, Jacques Bourbonnais, les débuts de l'entreprise en Gaspésie seront modestes. Toutefois, AAER est actuellement en négociations avec différents promoteurs, ce qui pourrait faire augmenter sa capacité de production dans les prochaines années et donc le nombre d'employés en Haute-Gaspésie. « Je pense qu'il faut penser que ça pourrait être de l'ordre d'une dizaine d'employés au début. Mais on est en contact avec des gens très, très sérieux qui veulent des éoliennes pour 2009 et 2010 », indique M. Bourbonnais. Quant à la mairesse de Sainte-Anne-des-Monts, Micheline Pelletier, elle entend donner un coup de pouce à AAER en exigeant des entreprises qui veulent construire des parcs éoliens à proximité de faire affaires avec le turbinier. « S'ils le font chez nous, moi, ma condition va être qu'ils travaillent avec AAER. C'est clair », dit-elle. AAER entend profiter de sa venue en Gaspésie pour se positionner en vue de l'appel d'offres communautaires prévu par Hydro-Québec pour la production d'énergie éolienne. Rappelons que l'entreprise québécoise n'avait pas été retenue lors du dernier appel d'offres de 2000 mégawatts lancé le 31 octobre 2005, dont les choix ont été annoncés le 5 mai dernier.
|
 |
Rimouski courtise le marché argentin La création d'un Observatoire océanique dans le golfe San Jorge, en Argentine, le couplage de l'énergie éolienne avec le diesel et le stockage de l'hydrogène à la base Esperanza, en Antarctique, sont les premiers résultats engrangés par une mission scientifique et commerciale rimouskoise en Argentine. «Pour Rimouski, sur les marchés d'exportation, nous n'avons pas de grandes industries, mais notre intérêt est de vendre notre savoir», a affirmé Michel Ringuet, recteur de l'Université du Québec à Rimouski (UQAR), de retour d'Argentine. Quatre protocoles d'entente ont été signés lors de cette mission effectuée récemment. L'exemple de l'Observatoire du Saint-Laurent sera mis à profit pour créer l'observatoire argentin. Des bouées électroniques, en fonction dans le Saint-Laurent, mises au point par des chercheurs de l'Institut Maurice-Lamontagne de Mont-Joli et la firme Multiélectroniques de Rimouski, pourraient aussi être vendues. «C'est une avenue excellente pour nous avec les contacts de cette mission. Des scientifiques argentins pourraient venir à Rimouski apprendre le fonctionnement et l'entretien de ces bouées», a donné comme exemple Jacques Saint-Pierre, président de Multiélectroniques. À Comodoro, les autorités de cette ville de 250 000 habitants disposent d'une redevance de 16 M$ de l'industrie pétrolière pour, entre autres, diversifier l'économie de cette région. D'autres domaines sont à explorer, comme la mise en valeur de la tourbe en Patagonie, l'expertise en aquaculture, les pêches, la création d'un parc-musée marin comme à Miguasha en Gaspésie ou la formation.
|
 |
CVTech décroche un contrat de 5,7 M$ d'Hydro-Québec Hydro-Québec confie un contrat de reconstruction de ligne de transport d'énergie au Groupe CVTech, de Drummondville, pour une valeur de 5,7 M$. La société d'État demande à la filiale Thiro, qui appartient à CVTech, de reconstruire la ligne de 230 kV entre les postes de Sorel et Tracy. Environ une soixantaine d'employés seront assignés à la réalisation des travaux. Les travaux comprennent un contournement temporaire, le démantèlement des structures actuelles et la construction de 21 nouveaux pylônes. Ce travail sera effectué de juin à octobre 2008.
|
 |
Elmec développe un nouveau créneau Spécialisée dans l'assemblage de câblage électrique et la fabrication de panneaux d'instrumentation et de jonction, Elmec développe depuis deux ans un nouveau créneau : la fabrication d'une cabine haut de gamme en fibre de verre adaptée pour la machinerie agricole et forestière. Forte de la signature d'un contrat de 2 M$ l'automne dernier, l'entreprise du secteur Grand-Mère devrait créer une dizaine de nouveaux emplois, tout en en maintenant une quinzaine d'autres. ENGLISH VERSION
(Service Canada 21/04/2008)
|
 |
Le Québec perd du terrain dans le secteur des nanotechnologies Selon les prévisions les plus optimistes, les nanotechnologies chambouleront le XXIe siècle aussi profondément que la voiture et l'ordinateur ont marqué le XXe : de fond en comble. À l'échelle mondiale, le marché promet d'être astronomique. Mais après avoir connu un excellent départ dans cette «course», le Québec commence à perdre du terrain, constatent des chercheurs, en partie parce que ses entreprises ne semblent pas s'intéresser plus qu'il ne le faut à ce champ de recherche pourtant prometteur. La nanotechnologie, comme son nom l'indique, consiste à tirer profit des caractéristiques spéciales (pour ne pas dire étranges) de la matière à très petite échelle, que ce soit en la découpant en fragments minuscules ou en l'assemblant atome par atome. Théoriquement, les applications sont à peu près infinies, allant du traitement pour le cancer à une foule de nouveaux médicaments, en passant par des panneaux solaires plus performants, des ordinateurs plus puissants, des matériaux solides et légers qui rendraient les transports moins énergivores, etc. Le Québec a déjà eu une longueur d'avance sur les autres provinces canadiennes, notamment grâce à la création de NanoQuébec, en 2001. Bien qu'elle soit encore enviable, cependant, la position du Québec serait en train de s'effriter, en partie parce que l'Alberta a les moyens de se payer de l'équipement de pointe et d'attirer de bons chercheurs...
|
 |
Novo électronique développe son plan de commercialisation Novo électronique, une entreprise trifluvienne spécialisée dans la conception de systèmes électroniques, travaille sur un onduleur servant de lien entre une petite éolienne et un réseau électrique. Encore à l'étape de développement, l'appareil pourrait être en vente en 2009. L'entreprise s'attend à des retombées de plusieurs millions de dollars d'ici cinq ans. Novo a recours à l'incubateur industriel de la Technopole de la Vallée du Saint-Maurice pour développer son plan de commercialisation. Les trois dirigeants ont l'intention d'approcher les fabricants et les installateurs d'éoliennes. La progression attendue pourrait permettre l'ajout de deux employés au cours de 2008.
(Service Canada 14/04/2008)
|
 |
Les manufacturiers en voiture C'est l'ex-président de Rolls Royce Canada, Pierre Racine, qui dirigera le nouveau conseil des manufacturiers, chargé de donner son avis sur les politiques du gouvernement. Le ministre du Développement économique, Raymond Bachand, a aussi annoncé que ce comité aura pour objectif de changer l'image du secteur des entreprises manufacturières, qui a perdu 100 000 postes depuis cinq ans.
Il a toutefois rappelé que malgré tout, les livraisons manufacturières sont en hausse sur une base annuelle, surtout chez les entreprises qui ont amélioré leur productivité.
C'est en novembre dernier, lorsque le gouvernement avait dévoilé son plan d'action pour le secteur manufacturier, que la formation de ce conseil avait été annoncée.
Le ministre Bachand a aussi annoncé que le gouvernement investira 1,7 million de dollars dans l'association Manufacturiers et exportateurs du Québec, qui constitue le principal réseau d'affaires voué à la promotion des intérêts des gens d'affaires de ce secteur économique au Québec.
|
 |
Plusieurs emplois offerts à Eastmain-1-A-Sarcelle-Rupert Plus de 200 emplois sont à combler au chantier de construction du projet Eastmain-1-A-Sarcelle-Rupert. C'est pourquoi les Comités de maximisation des retombées économiques de l'Abitibi-Témiscamingue et du Nord-du-Québec organisent une tournée régionale au début du mois d'avril pour faire connaître ces opportunités d'emploi. « Ça peut toucher des postes de secrétariat, de chauffeur d'autobus, d'ingénieur, de géologue, d'animateur, d'arpenteur, il y en a vraiment de toutes sortes », indique la coordonnatrice du Comité de maximisation des retombées économiques de l'Abitibi-Témiscamingue, Sarah Charbonneau. L'an passé, une tournée similaire avait attiré plus de 1200 intéressés en Abitibi-Témiscamingue.
|
 |
Creaform s'implante à Montréal Creaform de Lévis, qui excelle dans les solutions de technologies numériques en trois dimensions, a décidé d'étendre ses activités dans la métropole et d'y ouvrir un bureau de service de 3 000 pieds carrés. Elle pourra ainsi offrir à ses clients un service de numérisation, de métrologie et d'inspection, de conception assistée par ordinateur et de rétroingénierie. Le président de Creaform, Charles Mony, croit que cette décision lui permettra de se rapprocher non seulement des clients montréalais, mais également de tous ceux à l'ouest de la rivière des Outaouais. Creaform a conçu des produits innovateurs comme le Handyscan 3D. Ce scanneur laser 3D à main autopositionnée révolutionnaire génère une visualisation de rendus 3D en temps réel. Ces produits s'adressent autant aux secteurs de l'aéronautique, aux produits de consommation qu'à ceux issus de la biomécanique. Le mois dernier, l'entreprise avait conclu une importante entente avec engineering.com pour les droits de distribution des scanneurs sur le marché éducationnel nord-américain.
|
 |
Travaux d'agrandissement chez BroadSign International à Montréal BroadSign International, une entreprise spécialisée dans le développement de logiciels de gestion d'écrans d'affichage numérique, a annoncé un investissement de plus de 4 M$ dans des travaux d'agrandissement de ses installations de Montréal. Cette annonce, qui favoriserait la création d'une trentaine d'emplois en 2008, fait suite à la signature d'une entente stratégique avec la société américaine Ingram Micro, lui permettant ainsi, d'accéder à un réseau de plusieurs milliers de distributeurs associés à travers le Canada et les États-Unis d'Amérique. ENGLISH VERSION
(Service Canada 10/03/2008)
|
 |
Flextronics annonce la fermeture de son usine de Montréal La société Flextronics a annoncé la fermeture de son usine de Montréal, le 30 septembre prochain, trois ans après avoir acquis les activités de fabrication de Nortel. Les pertes enregistrées par la société au cours des dernières années justifieraient cette décision, qui pourrait entraîner la perte de 800 emplois dans la région. ENGLISH VERSION
(Service Canada 03/03/2008)
|
 |
Solvision, une boîte techno de Boucherville, ferme ses portes Solvision, boîte techno de Boucherville, est en mode survie. Une centaine d'employés sont actuellement dans l'incertitude, tandis que la Caisse de dépôt, la Banque de développement du Canada (BDC) et le Fonds de solidarité de la FTQ pourraient y perdre des millions. Le vendredi 25 janvier, les employés ont reçu une lettre leur indiquant de ne pas se rendre au travail le lundi suivant. «Compte tenu que la Banque Nationale a rappelé toutes les avances consenties à la compagnie, nous avons le regret de vous informer que nous devons procéder à votre mise à pied de façon temporaire (...)», peut-on lire dans cette lettre que La Presse Affaires a obtenue. Solvision fabrique des équipements qui servent à inspecter les puces électroniques des géants de la microélectronique comme Intel. Selon d'ex-employés, elle aurait été victime d'un ralentissement dans le secteur des semi-conducteurs. Une large part de la main-d'oeuvre est constituée d'ingénieurs, d'informaticiens et de chercheurs. Solvision avait breveté une technologie permettant d'inspecter les composantes microélectroniques qui se targuait d'être plus rapide et plus précise que celles de ses concurrents. Ses machines prenaient le chemin des États-Unis, de l'Europe et de l'Asie, où les fabricants de composants s'en servaient pour vérifier la qualité de leur production.
|
 |
Suppression de 96 emplois chez ABB ABB, la compagnie spécialisée dans les technologies de l'énergie a annoncé l'abandon de la production de condensateurs à son usine de Québec, rue du Binôme.Dans un communiqué de presse, la compagnie indiquait que « pour maintenir et améliorer sa compétitivité sur le marché mondial » la production de condensateurs allait dorénavant se faire en Chine. Une décision qui provoque la disparition de 96 postes. Aussitôt l'annonce faite, la compagnie a mis sur pied un comité pour venir à la rescousse des 96 travailleurs. Ceux qui ne pourront se prévaloir du programme de préretraite en vigueur pourront obtenir un emploi comparable dans d'autres établissements d'ABB au Canada. Au Québec, ABB compte huit établissements, dont ABB Bomem, sur le boulevard Charest à Québec. Par ailleurs, la direction d'ABB a décidé de maintenir dans la Capitale-Nationale son centre technique d'ingénierie des condensateurs.
|
 |
Les diplômés en génie informatique et en génie électrique recherchés à Québec Les entreprises technologiques de Québec ont du mal à recruter de nouveaux ingénieurs. À l'Université Laval, les inscriptions en génie électrique et en génie informatique ont dégringolé de 70% au cours des dernières années. À la rentrée de 2001-2002, le département de génie électrique et de génie informatique accueillait 240 nouvelles recrues. Cette année, le nombre d'inscriptions a chuté à 55. « L'an dernier, environ 80 diplômes ont été émis et ce nombre ne cessera de diminuer au cours des prochaines années », rend compte Patrick Hébert, professeur agrégé au département de génie électrique et de génie informatique de l'Université Laval. Il n'hésite pas à parler d'une « situation catastrophique » pour les entreprises technologiques. « La pénurie est généralisée. Non seulement les ingénieurs manquent à l'appel, mais il n'y a plus suffisamment de finissants dans les différentes techniques au collégial. » Le taux de chômage chez les ingénieurs informatiques est de 2%. Il est de 4% chez les ingénieurs électriques. « Tout le monde travaille. Même les moins bons n'ont aucune difficulté à se trouver du boulot… » En 2001, au lendemain, de l'éclatement de la bulle technologique, les conseillers en orientation scolaire avisaient à l'unisson les jeunes de se tenir à des kilomètres de distance d'une carrière dans le secteur des technos. Or, ce secteur a repris du poil de la bête au cours des deux ou trois dernières années… et les étudiants se font encore attendre. L'une des causes du « drame » actuel est le peu d'engouement démontré par les filles pour le génie électrique ou le génie informatique. Selon le professeur Hébert, le nombre de filles inscrites au premier cycle en génie électrique (11,2 %) et en génie informatique (8,6 %) n'a pas bougé au cours des 20 dernières années.
(Le Soleil 24/10/2007)
|
 |
Varitech embauche Varitech Technologies investira jusqu'à 4 M$ avant la fin de l'année 2007 dans l'installation d'une usine d'assemblage de composantes électroniques à Granby. Elle sera semblable à celle que Variton Technologies, sa compagnie sœur, exploite à Saint-Hubert. Varitron emploie quelque 175 personnes et ne suffit plus à la demande. À Granby, Varitech absorbera donc une partie de la croissance de la demande. Varitech a démarré sa production avec une quinzaine d'employés et portera son effectif à 50 personnes avant Noël.
(Les Affaires 20/10/2007)
|
 |
GE abolit 450 emplois à Lachine L'usine GE Hydro de l'arrondissement Lachine, à Montréal, fermera ses portes en juin 2008, mettant à la rue ses 450 employés, principalement des soudeurs, des machinistes et des magasiniers.__ La compagnie invoque une restructuration de ses activités pour expliquer la fermeture, ajoutant que sa division hydroélectrique est déficitaire. GE Hydro, une filiale du géant américain General Electric (GE), a notamment fabriqué plus de la moitié des turbines d'Hydro-Québec aux barrages de la Baie James.La fermeture de cette usine, après 89 ans d'existence, représente un nouveau coup dur pour le secteur manufacturier de Montréal, aux prises avec de sérieuses difficultés en raison, notamment, de l'appréciation du dollar canadien et de la forte compétition des pays en émergence, notamment la Chine.__GE Hydro a déjà employé plus de 3500 travailleurs au sommet de sa production dans les années 1970.
|
 |
Ouverture d'un magasin Future Shop Un magasin Future Shop a ouvert ses portes le 21 septembre 2007, aux abords du Canadian Tire de Granby. Avec ses 20 000 pieds carrés, la succursale de Granby crée une cinquantaine de nouveaux emplois dans les domaines de la vente et de l'entretien de matériel électronique et d'appareils électroménagers. Après Granby, une autre succursale doit notamment ouvrir ses portes à Vaudreuil d'ici la fin de 2007. ENGLISH VERSION
(Service Canada 26/09/2007)
|
 |
Une centaine d'emplois de plus chez CMC Électronique Propulsée en partie par l'aviation d'affaires, CMC Électronique poursuit son essor. La société montréalaise, filiale de l'entreprise américaine Esterline, devra engager une centaine de personnes au cours des 18 prochains mois pour faire face à la croissance. CMC est une entreprise qui se spécialise dans l'avionique, soit les produits de haute technologie que l'on retrouve dans les cabines de pilotage.
|
 |
Développement d'une nouvelle presse polyvalente François Bayzelon lance son entreprise ETI Converting Equipment à Boucherville. Le spécialiste des équipements d'impression d'étiquettes autocollantes est à mettre au point une nouvelle presse capable d'effectuer des travaux en plusieurs procédés tels l'offset, la sérigraphie et la flexographie. Avec une garantie de prêt d'Investissement Québec, ETI engage un million de dollars dans le développement de cette nouvelle technologie.
(Les Affaires 15/09/2007)
|
 |
Areva T&D Canada regroupe ses activités à La Prairie L'entreprise Areva T&D Canada, concepteur et fabricant de solutions pour le transport et la distribution d'électricité, regroupera l'ensemble de ses activités industrielles canadiennes sur le site de son usine principale située à La Prairie. À cette occasion, l'usine sera agrandie et la division Systèmes recrutera une centaine d'employés supplémentaires afin de soutenir la croissance des activités de la firme. ENGLISH VERSION
(Service Canada 05/09/2007)
|
 |
Cactus a conclu une entente avec Microsoft: Création de 125 emplois Cactus Commerce, situé à Gatineau dans le secteur Hull, devra concevoir la nouvelle version de Commerce Server 7, un outil permettant aux entreprises de commercialiser leurs services en ligne. Cette entente, évaluée à plusieurs millions de dollars, nécessitera l'embauche de 125 personnes dans la région d'Ottawa-Gatineau au cours de la prochaine année. Cactus Commerce agrandira ses locaux situé à l'angle des boulevards Saint-Joseph et Saint-Raymond et emménagera aussi du côté d'Ottawa, dans le secteur de l'aéroport international. ENGLISH VERSION
(Service Canada 15/08/2007)
|
 |
Solectron ferme ses portes L'entreprise Solectron, qui se spécialise dans l'assemblage mécanique et électronique de produits de haute technologie, a annoncé sa fermeture avant la fin août 2007. Une nouvelle qui se traduit par la perte de 260 emplois. Solectron, une compagnie internationale ayant des usines en Europe de l'Ouest et en Amérique du Nord, précise que la fermeture de son usine de Sherbrooke fait partie de son plan de restructuration. Rappelons que Solectron avait racheté les usines de la compagnie C-Mac il y a quelques années. À l'époque, plus de mille travailleurs étaient à l'emploi.ENGLISH VERSION
(Service Canada 02/05/2007)
|
 |
Nouvelle convention collective pour ExperTech Les employés de la firme ExpertTech Bâtisseur de réseaux ont accepté un nouveau contrat de travail de cinq ans. Au Québec, l'entreprise compte plus de 675 travailleurs répartis dans 27 municipalités. La nouvelle entente prévoit l'augmentation des heures de travail de 37,5 à 40 heures par semaine ainsi que le réajustement de l'échelle salariale. Au Saguenay/Lac-Saint-Jean, ExperTech Bâtisseur de réseaux emploie 26 personnes à Alma et Chicoutimi. ENGLISH VERSION
(Service Canada 25/04/2007)
|
 |
Nouveau magasin Liquidation Madrek Un nouveau magasin Liquidation Madrek ouvrira ses portes à l'intersection des rues Sainte-Agathe et Saint-Paul à Sainte-Agathe-des-Monts. L'entreprise, qui possède aussi un magasin à Joliette et un à Laval, compte y installer son siège social. Ce commerce est basé sur un nouveau concept : le rachat des marchandises retournées par les clients dans certains magasins de grande surface. Après avoir remplacé les pièces défectueuses ou manquantes, l'entreprise refait les emballages et revend les produits à moitié prix. L'entreprise emploie au total 60 travailleurs. L'ouverture du prochain magasin, prévue en mai, permettra d'embaucher une vingtaine de nouveaux employés. ENGLISH VERSION
(Service Canada 18/04/2007)
|
 |
220 000$ pour Metafoam Technologies L'entreprise de Boucherville Metafoam Technologies a obtenu une subvention de 220 000$ de Développement économique Canada afin de lui permettre d'entreprendre la pré-commercialisation de son premier produit en mousse métallique et de se doter d'une usine de fabrication en Montérégie. Ce projet devrait entraîner la création d'une vingtaine d'emplois spécialisés au cours des dix-huit prochains mois. Le nouveau produit à base de mousse métallique est destiné au refroidissement de composants électroniques. ENGLISH VERSION
(Service Canada 18/04/2007)
|
 |
Investissement de 35 M$ chez Phostec Lithium L'entreprise allemande Sud-Chemie investit 35 M$ dans sa filiale canadienne Phostech Lithium qui se spécialise dans la fabrication de cathodes à base de phosphate pour le marché des batteries au lithium. Cet investissement servira notamment à la construction d'une deuxième usine de production. Au début de 2007, Phostec Lithium avait déménagé de Boucherville à Saint-Bruno dans une usine qui lui permet d'atteindre une capacité de production de phosphate de fer lithié (LiFePO4) de 300 tonnes par année. La prochaine expansion portera sa capacité de production à 1500 tonnes métriques. ENGLISH VERSION
(Service Canada 18/04/2007)
|
 |
Falmec met au point une chaudière de nouvelle génération Bouilloire Falmec, une entreprise d'Alma spécialisée dans la conception et la fabrication de bouilloires à tubes d'eau pour les centrales de cogénération, vient de mettre au point une chaudière qui peut brûler des résidus de biomasse contenant jusqu'à 60% d'humidité. La biomasse est la partie biodégradable des résidus provenant de l'agriculture et de la sylviculture. Ce projet permettra à l'entreprise, une coopérative formée par les employés eux-mêmes, de créer une dizaine d'emplois supplémentaires qui s'ajouteront aux cinquante existant actuellement. La nouvelle chaudière produit plus d'énergie que les appareils développés par les concurrents et elle utilise une partie de la biomasse qui, jusqu'à maintenant, était destinée à l'enfouissement. Au Québec, l'utilisation de la biomasse comme source d'énergie est toutefois un secteur peu développé. La PME almatoise vise donc surtout les marchés étrangers. ENGLISH VERSION
(Service Canada 18/04/2007)
|
 |
Agrandissement chez Sécurifort Sécurifort, une entreprise du Centre-du-Québec spécialisée dans la fabrication de voûtes, portes de voûtes et coffres-forts pour les institutions bancaires et commerciales, procède actuellement à l'agrandissement de ses installations. Le projet de plus de 4 M$ va permettre, outre de doubler la superficie de l'usine de Tingwick, de procéder à l'acquisition de machinerie et de dispenser de la formation aux employés. Sécurifort compte présentement une soixantaine d'employés et vingt nouveaux emplois seront créés à court et moyen terme. ENGLISH VERSION
(Service Canada 29/03/2007)
|
 |
Fermeture de Réusinage Knight Inc. Après neuf mois de grève, les dirigeants de Réusinage Knight Inc. ont annoncé la fermeture de l'usine de Granby. Cette décision entraîne la perte de 115 emplois dans cette usine spécialisée dans la fabrication de démarreurs et d'alternateurs ainsi que dans le réusinage d'étriers de frein. La compagnie détient des usines semblables à celle de Granby aux États-Unis et c'est ce qui expliquerait, selon le syndicat, la décision de fermeture et le transfert des activités de l'usine. ENGLISH VERSION
(Service Canada 21/03/2007)
|
 |
Tehcnologie Axion décroche un contrat pour le métro de Londres Axion technologie, une entreprise de La Pocatière spécialisée dans la fabrication de systèmes de communication pour les voitures de métro et de train, vient de décrocher un contrat de plusieurs millions de dollars dans le cadre de la rénovation du métro de Londres. L'usine de La Pocatière participera à la fabrication des équipements destinés à 1400 voitures de métro au cours des quatre prochaines années ce qui devrait permettre de consolider ses quelques 80 emplois. ENGLISH VERSION
(Service Canada 14/03/2007)
|
 |
|
 |